Obserwacje i badania z udziałem uczestników są łatwo różnicowane, chociaż mają pewne wspólne cechy. Badacze społeczni, tacy jak specjaliści od marketingu lub antropologowie, używają obu systemów jako jakościowych technik badawczych. Według Minnesota State University metoda obserwacji uczestników służy do dokładnego opisania zachowań ludzi w ich codziennym życiu. W przeciwieństwie do ankiet, metody obserwacji uczestnictwa wymagają od badaczy zanurzenia się w kulturze. Metody badań antropologicznych, takie jak obserwacja uczestników, mogą wymagać miesięcy pracy w terenie, a ankiety można wykonać szybko i za pośrednictwem różnych mediów, takich jak telefony, koperty, online i osobiście.
Ankiety a obserwacja uczestników
Aby zrozumieć różnicę między obserwacją i ankietą uczestnika, należy zdać sobie sprawę, że te metody badawcze mają różne cele. Ankieta jest zwykle wykorzystywana do badania nawyków ludzi w grupie docelowej. W badaniach rynkowych ankiety pozwalają komunikować się z członkami grupy, aby zrozumieć ich nawyki zakupowe i siłę nabywczą. W przeciwieństwie do metod obserwacji uczestników, ankiety nie wymagają udziału w codziennym życiu odbiorców. Ponadto zazwyczaj wymagają one jednorazowej komunikacji. Celem ankiety jest zidentyfikowanie potrzeb każdego uczestnika w grupie. Celem obserwacji uczestników jest rejestrowanie tego, co widzisz i słyszysz podczas codziennego życia ludzi.
Dane obserwacji uczestników mogą obejmować zdjęcia i szkice, nagrania osób mówiących, filmy osób wykonujących zadania, transkrypcje, pomoce wizualne, takie jak mapy, oraz zapisy myśli i emocji obserwatorów podczas badań. Dane z ankiet są generalnie w formie ankiet lub ustrukturyzowanych wywiadów. Ankiety są zwykle starannie opracowywane, aby zawierały zestaw konkretnych pytań i instrukcji.
Inne rozróżnienia między ankietami a metodami obserwacji uczestników to zmiany w technologii używanej do zbierania danych.W kulturze Stanów Zjednoczonych badania ankietowe często są włączane w świadczenie usług. Na przykład wynajęty pokój hotelowy może mieć formularz ankiety na biurku z prośbą o opinię. Po rozmowie telefonicznej z bankiem może pojawić się komunikat z prośbą o udział w krótkiej ankiecie. Prawdopodobnie zostałeś poproszony również o wypełnienie ankiet po odwiedzeniu stron internetowych.
Badacze społeczni używający obserwacji uczestników mogą wykorzystywać bardziej zaawansowaną technologię do rejestrowania swoich danych, na przykład poprzez transkrypcję konwersacji lub korzystanie z laptopa, ale ich główny cel się nie zmienił. Muszą spędzać dużo czasu angażując się w kulturę, aby obserwować własne myśli i emocje.
