Certyfikat w Amerykańskim Języku Migowym (ASL) umożliwi ci kontynuowanie kariery zawodowej z osobami niesłyszącymi lub pomoże ci w komunikacji z przyjacielem lub członkiem rodziny, który jest głuchy. Zaświadczenie jest dowodem na to, że ukończyłeś kurs ASL w instytucji policealnej. Podczas gdy pracodawcy i osoby, które zatrudniają tłumaczy ASL i inne osoby biegle posługujące się ASL, mają różne wymagania edukacyjne, często wymagany jest certyfikat z renomowanego programu.
Sprawdź w lokalnych szkołach i college'ach, czy program certyfikacji ALS jest oferowany w Twojej okolicy. Lokalne szkoły wyższe często oferują takie programy. Możesz również wyszukiwać online w poszukiwaniu tych informacji.
Sprawdź koszty i wymagania dla wybranego programu ASL, "porównywanie zakupów", jeśli istnieje kilka opcji w Twojej okolicy. Na przykład, jeśli chcesz skoncentrować się wyłącznie na poprawianiu umiejętności ASL, program dla Ciebie z językiem może być dla Ciebie odpowiedni. Z drugiej strony, jeśli chcesz uzyskać dobre ogólne wykształcenie w kontaktach z osobami niesłyszącymi, możesz preferować takie, które zagłębia się w ogólne aspekty kultury głuchych. Niektóre programy są przeznaczone dla osób, które chcą zostać tłumaczami języka migowego, podczas gdy inne są nastawione na rodziców niesłyszących dzieci i innych, którzy po prostu chcą być w stanie komunikować się z głuchymi członkami rodziny.
Zarejestruj się w wybranym programie certyfikatów ALS. Spodziewaj się uiszczenia opłaty za wniosek. Koszt programu prawdopodobnie będzie należny przed rozpoczęciem zajęć.
Zdobądź niezbędne podręczniki i materiały szkoleniowe i chodź na zajęcia. Ćwicz umiejętności ASL poza zajęciami, kiedy tylko jest to możliwe, zgodnie z zaleceniami dla każdego języka, którego się uczysz. Po pomyślnym zaliczeniu wszystkich wymaganych klas otrzymasz certyfikat.
Oprócz certyfikatu ze szkoły, w której studiowałeś ASL, możesz chcieć uzyskać certyfikat z Rejestru Tłumaczy dla Niesłyszących (RID) (www.rid.org), jeśli twoim celem jest zostać tłumaczem ASL. Istnieją różne poziomy certyfikacji, które można uzyskać poprzez egzaminy. RID opisuje się jako "krajowa organizacja członkowska reprezentująca profesjonalistów, którzy ułatwiają komunikację między osobami niesłyszącymi lub niedosłyszącymi a osobami, które słyszą. Tłumacze służą jako profesjonalni komunikatorzy w szerokim zakresie ustawień".
