Kiedy strony zawierają umowę, mogą ją dodać lub zmienić, pisząc dodatek prawny. Dodatek nie zastępuje pierwotnej umowy; zazwyczaj po prostu zmienia drobne szczegóły, które zostały błędnie określone, takie jak data dostawy lub wynagrodzenie, choć może być użyte do zmiany ważniejszych terminów. Ogólnie mówiąc, każdy może sporządzić prosty aneks bez porady prawnej. Jeśli jednak chcesz w znacznym stopniu zmienić umowę, umowa jest ważna lub w grę wchodzi dużo pieniędzy, lepiej skorzystać z pomocy prawnika.
Przeczytaj umowę, którą chcesz poprawić. Zanotuj klauzule, które chcesz usunąć, dodać lub zmienić.
Utwórz nowy pusty dokument. Nazwij i utwórz dokument "Zmiana umowy". Możesz dodać swój addendum w dowolny sposób - na przykład jako list lub dopasowując czcionkę, styl i układ oryginalnej umowy. Możesz użyć jednego z wielu szablonów dostępnych online.
Zdefiniuj umowę, zmienia się aneks.Na przykład, jeśli oryginalna umowa jest umową o pracę zawartą między firmami X i John Doe z dnia 30 czerwca 2014 r., Napisz jako pierwszy akapit swojego załącznika: "Niniejsza poprawka została wprowadzona między firmami X i John Doe, stronami umowy o pracę z dnia 30 czerwca 2014 r. ("oryginalna umowa")."
Zapisz klauzule w oryginalnej umowie, którą chcesz usunąć. Używaj prostego języka, na przykład: "Punkt 12 oryginalnej umowy zostanie usunięty."
Opisz szczegółowo elementy oryginalnej umowy, które chcesz zmodyfikować. Opisz zmiany w jasnych, zwięzłych słowach, na przykład: "W pozycji 4 oryginalnej umowy słowo 60 000 $ zostanie skreślone i zastąpione słowem 65 000 USD." Możesz też skopiować klauzulę z pierwotnej umowy i pokazać wszelkie zmiany za pomocą pogrubienia i przekreślenia. Na przykład napisz: "Punkt 23 pierwotnej umowy zostanie zmodyfikowany przez następujące uzupełnienia zaznaczone pogrubieniem i skreśleniami wskazanymi przez przekreślenie." Następnie dodaj pogrubiony i przekreślony tekst.
Wprowadzaj długie i złożone zmiany, zastępując starą klauzulę nową. Na przykład napisz "Element 8 zastępuje się w całości następująco:" po którym następuje przeprojektowana klauzula.
Napisz w nowych elementach. Na przykład napisz: "Do oryginalnej umowy zostaną dodane następujące elementy", a następnie nowe klauzule.
Dodaj słowa, które wyjaśniają, że oryginalna umowa jest nadal ważna. Nolo na przykład sugeruje użycie następujących słów: "Z wyjątkiem sytuacji określonych w niniejszej poprawce, umowa oryginalna pozostaje nienaruszona i pozostaje w pełni w mocy zgodnie z jej warunkami. Oryginał Umowa lub jakakolwiek wcześniejsza zmiana, pierwszeństwo mają warunki niniejszej poprawki."
Dodaj bloki sygnatur. Powinny one zawierać puste miejsce dla każdej ze stron, aby podpisać swoje imię i miejsce poniżej tego, gdzie każda ze stron powinna wydrukować swoje imię i nazwisko oraz tytuł biznesowy, na przykład "Head of Human Resources".
Sprawdź i wydrukuj dodatek. Niech oryginalne strony podpiszą i podadzą datę.
Wskazówki
-
Załącz oryginalną umowę do addendum. Dzięki temu dodatek jest łatwiejszy do odczytania i zrozumienia.
Poproś adwokata o uzupełnienie, aby upewnić się, że jest szczelny.
Ostrzeżenie
Dodatek wchodzi w życie z dniem podpisania przez strony. Jeśli chcesz, aby zmiany weszły w życie w późniejszym terminie, wyjaśnij to bardzo wyraźnie w addendum. Na przykład: "Niniejszy dodatek wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2015 r."
